L’Auriga di Delfi, uno sguardo salvato da un terremoto.

L’Auriga di Delfi – The Delfi Charioteer, Bronze- 480-460 BC Museo Archeologico di Delfi

Bellissimo, ipnotico, uno sguardo perso nel tempo. Questo è quello che pensi appena lo vedi. Da solo nella sala che lo custodisce da tanti anni, l’Auriga di Delfi gareggia sicuramente con lo stesso Apollo in quanto a bellezza e carisma. Questa bellissima statua di bronzo fu trovata nel 1896 durante i grandi scavi effettuati a Delfi in quegli anni. La sua scoperta scatenò un’onda di incredibile entusiasmo perchè fino ad allora non era mai stata ritrovata nessuna statua in bronzo del periodo classico a grandezza naturale. – Beautiful, hypnotic, a look lost in the time. This is what you think as soon as you see it. Alone in the room that has been guarding him for so many years, the Charioteer of Delphi certainly competes with Apollo in beauty and charisma. This beautiful bronze statue was found in 1896 during the great excavations carried out in Delphi during those years. His discovery caused a wave of incredible enthusiasm since no other bronze statue of the classical period and of natural size had been recovered so far. Continua a leggere

Fidia e il suo magnifico Zeus

ΦΕΙΔΙΟ ΕΙΜΙ    [Io appartengo a Fidia – I belong to Pheidias.]
Questa l’iscrizione sotto la base della piccola tazza trovata nel laboratorio di Fidia di fronte al tempio di Zeus a Olimpia. Qui Fidia lavoro’ alla creazione della statua della divinità più famosa di Olimpia rendendola una delle sette meraviglie del mondo antico. – Inscription under the base of the small cup found in the Pheidias workshop in front of the Zeus Temple. Here Pheidias worked to create the statue of Olimpia’s most famous deity making it one of the seven wonders of the ancient world.

Tazza con iscrizione “Io appartengo a Fidia” seconda metà V sec a.C – Cup with the inscription on the base “I belong to Pheidias” second half  V century BC – ©Museo Archeologico di Olimpia

Continua a leggere

Adriano al potere. Il 1900 anniversario celebrato ad Atene.

Testa colossale di Adriano con corona civica, marmo pentelico. Atene. Museo Archeologico

Il 2017 vede l’anniversario 1900, (117-2017) anno della salita al trono di Adriano, grande estimatore e mecenate di Atene. Il Museo dell’Acropoli rende omaggio all’immenso programma dell’ imperatore che rinnovò e ampliò la pianificazione urbana della città di Atene spingendo la rinascita delle lettere greche nell’Impero Romano. la mostra si terrà dal 15 Gennaio al 31 Marzo 2017.

The year 2017 sees the 1900 year anniversary of the ascent to the throne of Hadrian, an admirer and benefactor of Athens. The Acropolis Museum pays tribute to the immense program of the Emperor who renewed and expanded the urban planning of Athens and signified the revival of Greek Letters and Science during the time of the Roman Empire. The simple yet impressive presentation will be on display at the Museum ground floor from 15 January until 31 March 2017, Continua a leggere

2016 un anno on the road…i colpi di fulmine di VVMM!

img_2438

Un anno dedicato ad esplorare principalmente la nostra Italia, con un salto in Grecia di una settimana… circa 60 tra siti archeologici e musei.. messo a dura prova scarponi e scarpe da trekking ma alla fine VVMM è riuscita nel suo programma, tra un weekend e un altro e qualche minitour. Basta organizzarsi. Qui un riassunto fotografico di quelli che sono stati dei veri e propri COLPI DI FULMINE! ❤

ITALIA: ANTICA CITTA’ DI COSA – Lazio

La fortezza sul mare qui

Continua a leggere

I mosaici di Delos, l’isola più sacra della Grecia. Mosaics from Delos.

IMG_4724

The Serapeion -Isola di Delos

Andare sull’isola di Delos non è solo un viaggio archeologico, ma è un vero viaggio religioso. Impossibile sfuggire a quell’atmosfera sacra che da millenni avvolge questa piccola isola delle Cicladi. E’ proprio così. L’isola più sacra della Grecia è un vero e proprio santuario ancora pieno di pathos. Le prime popolazioni la abitarono in epoca Micenea, ma diventò una vera città organizzata intorno al VII sec a.C cantata nelle opere Omeriche come famoso centro sacro, isola natia di Apollo e di sua sorella Artemide. Una grande città di 30000 abitanti che si trasformò in un grande centro commerciale lasciandoci case e ville ricche di mosaici meravigliosi. Qui i più belli e i più famosi, alcuni conservati nel museo, altri ancora nelle case.

Going to the island of Delos it is not only an archaeological trip but it is a real religious journey. Continua a leggere

I magnifici bronzi del Museo Nazionale di Atene. The amazing bronzes of Athens Archeo Museum.

 

Quando entri in un museo della portata del Museo Nazionale di Atene ti senti perso. Non sai da che parte iniziare. Vorresti clonarti all’istante e andare immediatamente e contemporaneamente in tutte le sale per la paura di perderti qualcosa ed essere sicuro di riuscire a vedere tutto. A me succede sempre. Scegliere poi di cosa parlare, quali foto collezionare è altrettanto arduo. In questo articolo mi limiterò ai bronzi più belli, famosi e meno famosi ma che per la loro bellezza meritano un’ammirazione particolare.

When you walk into a museum like the National Museum in Athens you feel lost. You do not know where to begin. You would like to clone yourself instantly and go immediately and simultaneously in all the halls to be sure to do not loose something and be sure you can see everything. To me it always happens. Then, to choose what to talk about, such as collecting photos is just as arduous. In this article I will limit myself to the most beautiful bronzes, the famous ones and the less famous ones, which deserve special admiration for their beauty. Continua a leggere